Schuh-Shopping

Produktbeschreibung

Ein Skeptiker auf der Suche nach Gesundheit und Heilung
Erscheinungsjahr: 2010
2. Aufl.
Übersetzung: Becker, Ulrike
Gewicht: 587 gr / Abmessungen: 214 mm x 146 mm x 34 mm
Von Parks, Tim / Übersetzt v. Becker, Ulrike

"Als die Schulmedizin und ich uns schon gegenseitig aufgegeben hatten und ich mich zu lebenslangen chronischen Schmerzen verurteilt sah, wurde mir ein wundersamer Ausweg gezeigt: Stillsitzen lautete die Empfehlung, und atmen. Ich saß still. Ich atmete. Am Anfang war das ermüdend, ziemlich schmerzhaft und ohne unmittelbare Wirkung. Aber mit der Zeit wurde es so aufregend und bescherte mir so enorme körperliche und geistige Veränderungen, dass ich anfing, meine Krankheit als Glücksfall zu betrachten." "Die Kunst stillzusitzen" ist Tim Parks persönlichstes Buch: eine Krankheitsgeschichte mit "happy end", klug und unglaublich unterhaltsam. Geplagt von undefinierbaren chronischen Schmerzen, konfrontiert er die Leser mit der buch stäblich nackten Wahrheit über das Ver hältnis von Geist und Körper. Nach einer langen und letztlich fruchtlosen Kon sul ta tion von Schulmedizinern findet er die Lösung für seine Schmerzen in einem Schweige-Retreat, in einer Atemtechnik, der Vorbereitung zur Meditation. Davon hatte Tim Parks am allerwenigsten eine Lösung seiner gesundheitlichen Probleme erwartet; als Skeptiker waren ihm die ganzen alternativen Heilmethoden und New-Age-Versprechen reichlich suspekt. Die meisten von uns werden irgendwann krank; aber nur wenige können darüber mit soviel Schwung, mit solch einer brillanten Intelligenz erzählen wie Tim Parks.

Pressestimmen:
"Tim Parks ist in jeder Hinsicht ein Autor der Aktualität, seine Bücher besitzen ihre Signatur, ja, ihr Gesicht." (Ursula März, Die Zeit)
"Die Kunst stillzusitzen erzählt von der a

Aus der Amazon.de-Redaktion

Nach seinem legendären Interview mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten war Schluss. Harold Cleaver, britischer Starjournalist und begnadeter Talkshow-Zampano hatte genug. Genug vom nimmermüden Mediengeplapper, vom Saufen und der edlen Völlerei, die ihn hatte fett werden lassen, genug von den ungezählten Liebschaften, auf die der Bonvivant im Lauf eines ausschweifenden Lebens zurückblickte. Spirituelle Grundreinigung war angesagt. Und vor allem -- Stille. Über Nacht verschwindet Cleaver mit einem Flugzeug Richtung Mailand, lässt Lebensgefährtin, BBC und Kinder zurück, und beginnt sein neues, kontemplatives Leben in einer Südtiroler Berghütte weit über den Wolken. Nicht lange und die ersehnte Stille beginnt gewaltig in ihm zu dröhnen!

Tim Parks wäre nicht Tim Parks, hätte er dem übersättigten Medienmann nicht allerschwerstes Reisegepäck aufgeladen. Mit in die eisigen Höhenregionen zieht -- quasi als Roman im Roman -- ein gerade veröffentlichtes Abrechnungsbuch. Cleavers ältester Sohn hat unter dem maliziösen Titel ?Im Schatten des Allmächtigen? den Vater als Meister des schönen Scheins entlarvt, ein medialer Sonnengott, in dessen Nähe sogar die eigenen Kinder verdorrten. Angesichts dieser bitteren Klageschrift ist die Bergesruhe endgültig dahin. Von reflexhafter Verteidigung zum routinierten Gegenangriff -- zur Erkenntnis! In einem ungeheuren inneren Monolog begibt sich Cleaver (hart am Rande des Abgrunds wohnend), auf Forschungsreise in die Abgründe der eigenen Seele.

Im Dauerclinch mit den Widrigkeiten seines Eremitendaseins und den Naturgewalten, kommen Cleavers journalistischer Ehrgeiz (ständig wittert er eine Story, ständig lockt der Griff zum Handy), wie auch seine sexuellen Präferenzen (ständig lockt auch der Griff nach der hocherotischen Pensionswirtin Frau Schleiermacher), langsam zum Erliegen. Als zusätzliches Spannungselement dient, dass Cleavers Berghütte einem kürzlich verstorbenen Altnazi Unterschlupf bot und der merkwürdige Unfalltod einer jungen Frau Rätsel aufgibt (Parallelen zum Tode von Cleavers Tochter, den -- wie ihm sein Sohn vorhält -- Cleaver schamlos medial ausbeutete, sind unverkennbar). Tim Parks hat, trotz des etwas kitschig-versöhnlichen Endes, seinen persönlichen Zauberberg geschaffen. Leider ging die im englischen Original reizvolle Zweisprachigkeit, die Cleavers Sprachlosigkeit unter dem stoischen Tiroler Bergvolk erst richtig deutlich macht, in der Übersetzung etwas verloren. Dennoch, ein Tim Parks, buchstäblich auf ganzer Höhe. --Ravi Unger

Produktbeschreibung

Ein Skeptiker auf der Suche nach Gesundheit und Heilung
Erscheinungsjahr: 2012
Einsteiger/Laien
Übersetzung: Becker, Ulrike
Abmessungen: 187 mm x 125 mm
Von Parks, Tim / Übersetzt v. Becker, Ulrike

Aus der Amazon.de-Redaktion

Dass Richter besonders aufrichtige Menschen sind, nur weil ihr Beruf sie (angeblich) auf die Wahrheit verpflichtet, ist eine Mär. In Tim Parks Roman ist der brasilianischstämmige britisch adoptierte Richter Daniel Savage nicht nur nicht besonders aufrichtig, er ist schlicht die Inkarnation der Lüge selbst. Über Jahre hat er seine Frau in einer Unzahl von Affären betrogen. Doch nun, mittlerweile ein wenig in die Jahre und auf der Karriereleiter dort angekommen, wo er bis zum Ende seines Berufsleben verweilen möchte, soll alles anders werden. Savage hat sich entschlossen, seinen Lebenswandel mit dem äußeren Anschein seiner guten Situierung in Deckung zu bringen. Ganz unaufgeregt und ohne neue Amouren will er mit seiner Frau und den beiden Kindern nur noch heile Welt spielen und ansonsten der Gerechtigkeit zu ihrem Recht verhelfen.

Doch es kommt, wie es kommen muss: In Gestalt einer längst verflossenen Liebschaft holt Savage sein Doppelleben ein. Er tut, was er immer getan hat, und macht am Ende alles falsch. Er wird fast zu Tode geprügelt, die Ehe scheitert endgültig, und die Geliebte liegt plötzlich tot neben ihm im (Hotel-)Bett. Und zwischendurch wird Recht gesprochen.

An der Geschichte wollen wir nicht groß herummäkeln. Stilistisch freilich -- so aufrichtig wollen wir sein -- hätten wir uns nach der atemlosen Lektüre von Parks' elftem Roman Schicksal ein klein wenig mehr erwartet. Manches Unbehagen bei der Lektüre ist dabei sicherlich der etwas zu eiligen Übersetzung anzulasten. Musste denn die deutsche Ausgabe von Doppelleben hier zu Lande wirklich fast zeitgleich mit dem englischsprachigen Original erscheinen? Lieber Antje Kunstmann Verlag, fürs nächste Mal: So ungeduldig sind wir gar nicht. Ehrlich! --Andreas Vierecke